在利用老爸托儿所大赚一笔后,查理和菲尔发现,生意不像以前那么好做了。暑假将至,查理和菲尔驾车将自己的孩子们送往名叫浮木的夏令营,对于孩子们来说,那里是树立自信磨练意志的最佳场所。 到达目的地后,查理一行人惊讶的发现,营地里一片破败景象,而与营地一湖之隔的卡纳拉夏令营里却人头攒动。原来,卡纳拉夏令营的经营者兰斯利用卑鄙的手段抢夺生源,孩子们在他的夏令营里不仅不会得到任何锻炼,反而会养成养尊处优的坏习惯。兰斯和查理是一对老冤家,查理决定新仇旧恨一起报,他和菲尔买下了浮木夏令营,决定在那里大展拳脚,重振浮木的雄风。